GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA". 

"AÑO 1873, ENERO: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL; FACCIONES GUERRILLERAS DE VOLUNTARIOS CARLISTAS; CUCALA". 

 Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN, TEMÁTICA:  

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento oficial N.º 1, fechado en el año 1873): 

La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873, página 3. NOTICIAS CARLISTAS. SAN MATEO 4 de Enero de 1873.= Como le dije en mi anterior, el bravo Cucala ha recorrido Alcalá, Cuevas y la Torre den Besora, donde tomó posiciones, y la columna amadeista mandada por el Sr. Llorach no estimó conveniente aceptar combate a la distancia de 500 metros, siguiendo la carretera a Benlloch, y Cucala, la noche del 31, descansó en Tirig, al tiempo que el Sr. Velarte, con un escuadrón de caballería, y como 200 infantes, lo hizo en esta (villa) de San Mateo, y Maturana en Cati, quedando el intrépido Cucala colocado y encerrado en un triángulo, a ocho kilómetros de ambas columnas, y a unos 16 de la del Sr. Llorach, que se compone de unos 100 guardias y una compañía de Mérida.

- Muy bien pudiera haber quedado comprometida la columna de 250 bravos carlistas que capitaneaba el infatigable Cucala; pero, la pericia estratégica que va tomando, y el arrojo militar que le caracteriza, la hizo escapar por la tangente, saliendo con destreza del triángulo por la distancia de dos kilómetros de una de las dos columnas del frente, y colocándose a la vanguardia; de modo que el 1.º de Enero pernoctó en Chert, y saliendo de esta (villa de San Mateo) el Sr. Velarde hacia Alcala la noche del 2, nos visitó el Sr. Cucala, pidió al Ayuntamiento 6.000 rs., y con súplicas se contentó con 4.000, y a la madrugada del día de ayer 3 salió, ignorándose hacia qué punto.

- Hoy se asegura, que han entrado en las importantes villas de Benicarló, donde han exigido 5.000 reales e inutilizado todas las comunicaciones, incluso la vía férrea, y de Vinaroz, donde han hecho lo mismo y sacado 30.000 rs. de la administración de rentas.

- El entusiasmo del Maestrazgo crece, y sólo la falta de los recursos de guerra impide un trueno gordo que haría convencer a los que no creen qué el Maestrazgo está dispuesto a sacrificarse por su Dios, por su Patria y por su Rey, en cuyos principios están calcados nuestros antiguos fueros de la Coronilla de Aragón, cuyo establecimiento tan conveniente sería para disfrutar de las franquicias valencianas, con las cuales habían de quedar satisfechos todos los de este reino, y especialmente los republicanos de buena fé.

- Después de que ocurrió la acción de Benasal, y haberse probado los Voluntarios bisoños de Cucala en el tiroteo, regresaron un gran número a sus respectivas casas para mudarse, pasar las fiestas y obsequiar a sus novias, dando motivo con ello a pencar, si había ocurrido dispersión y acogerse a indulto; más ahora que concluyen ya fiestas, se advierte que todos los afiliados vuelven a las filas, hasta muchos de aquellos que pidieron indulto.

- Por ahora hay señales de que la guerra no sea aquí encarnizada, en atención a qué los liberales que marcharon por temor, vuelven a sus casas; y los carlistas prescinden de las ideas políticas con tal de que no se les haga armas.

- El ejército, salvas algunas individualidades, da en este país pruebas de caballerosidad, y los bravos de Cucala responden también a ellas.

- Cada cual trata de cumplir con lealtad sus deberes; valientes en la batalla y clementes con el rendido. Tenemos hechos ya humanitarios, y lugares de beneficencia que se respetan por costumbre.

- A la villa de Cantavieja le tocaba por primera vez tener un Guardia civil herido, que visitó Cucala, y a su lado puso un Voluntario carlista enfermo, y allí están los dos, hasta ver si se puede restablecer su salud.

- La villa de Albocacer estaba también reservada para presenciar otro acto de beneficencia, dejándose el Sr. Maturana un soldado enfermo, y al segundo día que se alejó del pueblo entró una partida carlista, y el jefe que la mandaba visitó al dicho soldado enfermo y le ofreció sus auxilios.

- La villa de San Mateo es la que está presenciando el tercer hecho, que forma ya la costumbre legal; en el hospital se halla un soldado, enfermo también, de la columna del Sr. Maturana, y la noche del día 2, el Sr. Cucala, que pernoctó en esta villa, le hizo una visita, le prometió protección y le dio dinero, dejando también a su lado otro Voluntario carlista enfermo.

- Hoy ha llegado la columna del mismo Sr. Maturana, y tengo noticias de que algunos oficiales han visitado a ambos, enfermos en el hospital, y es regular que hayan ejercido actos de beneficencia como a no dudar los ha ejercido el médico o jefe de sanidad, don Pedro Merino natural de Tudela.

- Si ocurriere algún hecho notable y las vías se restablecen, tendré el gusto de participarlo, contando siempre la verdad y procurando no haya exageración.»

 

La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873. CORREO DE HOY.= NOTICIAS CARLISTAS.= El Católico de Valencia publica estas dos cartas:

- “FRIGERALS 4 enero de 1873. Sr. director de El Católico. Muy señor mío: Concluidas las Pascuas, los carlistas, que con motivo de la Navidad habían ido a pasar las fiestas en compañía de sus padres, esposas e hijos, vuelven a encontrarse reunidos de nuevo, y con más entusiasmo si se quiere que antes.

- El entendido y valiente comandante general interino del Maestrazgo, D. Joaquín Ferrer, se ha hecho cargo de la jefatura de su distrito, y se está ocupando sin descanso en la organización de las fuerzas de su mando, y muy pronto hemos de tocar los buenos resultados de sus estudiados planes.

La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873. CORREO DE HOY.= NOTICIAS CARLISTAS.= PEÑAGOLOSA 3 de Enero de 1873.= Sr. director de El Católico.= Muy señor mío: Después del paso de Cucala por estas inmediaciones el 24, de su contramarcha hasta Valdelinares, de la provincia de Teruel, no se habían presentado partidas carlistas más arriba de Lucena (del Cid), hasta el 31 en que apareció una nueva de 23 hombres, mandada por Bea, en Castillo de Villamalefa; entró el 1.º de los corrientes en Villahermosa, y fue reforzada ayer con siete Voluntarios más. En ella van los mejores cazadores del país, son gente de buen humor, y tan habituados a trepar por montes y riscos, a pasar noches enteras sin dormir y a vivir vida tan frugal, que serían bastantes para marcar dos o tres columnas que se destinasen en su persecución.

- El movimiento del Maestrazgo aumenta, y la agitación se extiende a las provincias limítrofes, que en su día aprontarán su contingente; por todas partes preguntan ¿Dónde hay armas?

- Los “amadeistas”, tomando la derecha del Mijares, sin duda para no tropezarse con Cucala, subieron a Zucaina para conducir a Castellón al célebre Rullo, terror de la Guardia civil, herido días antes por dos jóvenes del mismo pueblo (Zucaina), y preso inmediatamente por la autoridad local.

- Queda de V. su seguro servidor Q. B. S. M.= Macian.

 

La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873. CORREO DE HOY.= NOTICIAS CARLISTAS.= De La Redención de Reus, periódico revolucionario, es lo siguiente:

- “Anoche no se recibieron los correos de Madrid ni de Valencia”.

- “A las seis y media de la tarde de ayer, la facción Valles, en número de 600 hombres, se nos asegura entró en el vecino pueblo de la Selva. Por lo visto ha burlado la persecución de las columnas que le iban a la pista, corriéndose otra vez al llano. ¡Siempre lo mismo!”.

- “Ayer se supo en esta ciudad que se habían presentado fuerzas carlistas delante de Tortosa, llegando sus avanzadas, según se nos dice, hasta el arrabal denominado Jesús y el puente del ferro-carril que trataron de inutilizar. Decía se ser la partida del cabecilla Piñol (alias) “Panera”.

 

"AÑO 1872, DICIEMBRE: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL; ALCALÁ DE CHIVERT; FACCIONES GUERRILLERAS DE VOLUNTARIOS CARLISTAS".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA". 

"AÑO 1872, DICIEMBRE: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL; ALCALÁ DE CHIVERT; FACCIONES GUERRILLERAS DE VOLUNTARIOS CARLISTAS". 

 Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN, TEMÁTICA:  

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento oficial N.º 1, fechado en el año 1872):

- AÑO 1872: La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Lunes 9/12/1872. NOTICIAS CARLISTAS.= ALCALÁ DE CHISVERT, 3 de diciembre de 1872.= Sr. director de LA ESPERANZA. Muy señor mío y apreciable correligionario: Antes que los periódicos liberales publiquen de un modo favorable, y por lo tanto exagerado, lo acontecido en esta villa con la partida del valiente y decidido Cucala, voy a comunicarle franca y verdaderamente lo que sucedió.

- El domingo próximo pasado 1.° de Diciembre (de 1872), a las cinco de la tarde, se presentó en esta villa el intrépido Cucala con su fuerte partida, compuesta de cíen hombres perfectamente armados.

- Tenía noticia el referido jefe carlista que en esta población existía una fuerza de carabineros en número de ochenta. Hizo la entrada en el pueblo por tres puntos, y sin perder un momento se dirigió hacia el lugar donde la fuerza de carabineros estaba reconcentrada.

- Fue tanta la alarma del pueblo cuando vieron a los voluntarios de la legitimidad, que inmediatamente se apercibieron los amadeistas. Llegaron los grupos de carlistas al punto designado, y ya se habían encerrado en la casa ayuntamiento y en la torre de la parroquial iglesia. Empezó el fuego, que duró más de una hora, y viendo el Sr. Cucala que se le resistían, mandó a la fuerza de su mando que ocupasen las casas contiguas a las del Ayuntamiento y prenderles fuego (operación que el Sr. Cucala sentía en extremo por si causaba desgracias, ya personales, ya a la propiedad), y al mismo tiempo recibió la noticia de que llegaban a la estación del ferro-carril fuerza de infantería que acompañaba al general Baldrich.

- Entonces determinó mandar treinta voluntarios, y que se apostasen en la calle de la estación, y habiendo llegado la tropa a dicho punto, hicieron les una descarga, ocasionándoles cinco muertos y algunos heridos; fueron contestadas sucesivamente las descargas de la tropa, pero los voluntarios estaban ya dentro del pueblo a dar parte a su jefe que eran Cuatro compañías las que llegaban de refuerzo. Inmediatamente el Sr. Cucala mandó tocar llamada para salirse del pueblo; más envalentonados por esta disposición y la llegada de la tropa, los carabineros abrieron las puertas de donde estaban encerrados, visto lo cual por los carlistas apuntaron a los primeros, matando un teniente y cuatro soldados.

- Según públicamente se dice, en diferentes calles se han encontrado tres carabineros más muertos que los carlistas al entrar habían sorprendido. De modo que el total de bajas de los amadeistas son cinco muertos y algunos heridos de la tropa que llego con Baldrich, y ocho (muertos) de carabineros; esto se sabe, aunque la tropa y jefes de carabineros tratan de ocultarlo.

- Hay que lamentar dos desgracias de paisanos, entre ellos un hermano del valiente Cucala, que fueron víctimas de su curiosidad.

- Una vez fuera del pueblo los carlistas; la tropa de Baldrich y carabineros empezaron a patrullar la población, y todos cuantos vecinos que durante el fuego no habían podido llegar a sus casas, y después de concluido deseaban enterarse de las desgracias ocurridas, fueron conducidos a la casa Capitular por la tropa, y al día siguiente pusieron algunos en libertad por compromiso del alcalde, y los demás, en número de 14 ó 16, presentados al señor capitán general de Valencia, haciéndoles figurar regularmente como prisioneros carlistas.

- Puede V. ver, señor director, qué clase de prisioneros hacen los "amadeistas", y aun demos miles de gracias al Sr. Baldrich, que entre los prisioneros había un sacerdote, a quien, no sin unos cuantos insultos, fue puesto en libertad.

- Pues esto es, señor director, lo que sucedió, sin exageración ninguna.

- Espero tendrá la bondad de insertarlo en el periódico que tan dignamente dirige, quedándole sumamente agradecido, su Correligionario.

(Documento oficial N.º 2, fechado en el año 1872): 

- AÑO 1872: La Esperanza, periódico monárquico (Madrid, 1844). Lunes 9/12/1872. NOTICIAS CARLISTAS.= De El Católico de Valencia: CASTELLÓN 4 de diciembre de 1872.= Sr. Director de El Católico. Muy Sr. mío: Va a salir el correo y no queda tiempo para dar detalles acerca de las noticias que me propongo participarle referentes a los carlistas del Maestrazgo.

- Sobre la acción de Borriol, tan desfigurada por Las Provincias, sólo diré dos palabras.

- Se encontraba la partida Gimeno, fuerte de más de 100 hombres, en aquella villa, cuando el brigadier Sr. Villalon ordenó la salida de esta capital de dos compañías del Infante, cuya fuerza se afrontó con los carlistas a las pocas horas, rompiendo un nutrido fuego que duró más de dos horas y fue sostenido con gran heroicidad por los Voluntarios de D. Carlos.

- Viendo el jefe amadeista que los legitimistas oponían tan fuerte resistencia, pidió refuerzo a la capital, desde donde salió precipitadamente otra compañía en su ayuda.

- A la llegada de este refuerzo, Gimeno ordenó la retirada de su columna, dejando frente a los amadeistas solo 20 hombres, a fin de proteger aquella, con lo que consiguió efectuarlo con el mayor orden y con la sola pérdida de un voluntario muerto y otro que quedó rezagado en el pueblo, y que hicieron prisionero las tropas.

- Los amadeistas tuvieron tres heridos, entre los que se cuenta un oficial, y cuatro contusos.

- Esta es la verdad del hecho, y cuanto se diga de cargas dadas por la caballería, dispersiones, etc., etc., todo es falso.

- Anoche se recibió en esta un parte del alcalde de Chert, en el que daba cuenta a la autoridad superior de la provincia de que los quintos de Chert, La Jana, Traiguera, San Jorge y Canet, unidos con otros vecinos y mandados por un tal Manuelet el Fidegüer (Fideuer), se habían levantado en armas proclamando a don Carlos VII, formando un total de 40 hombres.

- Va a salir el correo y no puedo dar detalles acerca de este levantamiento. Queda de V. S. S.= Tornesa.

(Documento oficial N.º 3, fechado en el año 1872): 

- AÑO 1872: La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Lunes 9/12/1872. NOTICIAS CARLISTAS.= CATALUÑA, entre Sagarra y Urgel, 1." Diciembre de 1872. Sr. director de LA ESPERANZA.= Muy señor mío: Ya tenemos en este país de héroes, otra nueva partida en el campo del honor, con el puro fin de defender la Religión y el Trono de nuestros mayores. Esta noche próxima hará una semana empezó a nacer al frente (la partida) del aguerrido y esforzado don Antonio Capdevila, oficial ya en 18, de la guerra de los 7 años, y hoy coronel; y al tercer día de su nacimiento constaba ya de 61 plazas con un buen corneta y maestros de cornetas, y con su reverendo cura castrense, contados por mí mismo: y cuando V. reciba ésta, creo (según datos que tengo) que contará unos 100 individuos de la más robusta y escogida juventud de este país, con excepción de dos o tres oficiales veteranos que se le han reunido.

- Y si este señor hubiese podido empezar a funcionar dos meses antes en esta clásica tierra de adictos a la santa causa, estoy persuadido tendría hoy una columna fuerte de ochocientos a mil hombres, bien armados como los que hoy tiene, que todos las llevan muy buenas, bien equipados y con boinas encarnadas.

- Es admirable, Sr. director, cómo esta juventud dirigida con su buen jefe, que les predica é inculca la virtud como un acreditado misionero apostólico, manifiesta con las obras, la santidad de la causa que defienden.

- He tenido la ocasión de observarles cuasi todo un día, y por cierto que no los he oído ni una mala palabra y es que su señor jefe no podría aguantarlo, advirtiéndoles ya al admitirlos que no quiere blasfemias, juegos ni vicio alguno...

- ¡Oh! Enemigos del Crucificado y perseguidores satánicos de su religión sacro-sacrosanta, cómo os habríais confundido sí hubieseis visto cómo este pueblo, que ha quedado edificado, cómo estos campeones con el fusil al brazo, reunidos todos en la plaza con su señor jefe al frente, han rezado con la mayor devoción el Santísimo Rosario a la Virgen Santísima, cuya imagen llevaban pendiente del cuello con un escapulario que les regalaron unas santas mujeres.

- Yo no dudo, Sr. director, que esta creciente partida, dentro de breve tiempo será una muy respetable columna, atendido el buen espíritu del país, y muy buen tacto de su aguerrido jefe, que monta un brioso caballo que le han regalado los legitimistas de por aquí, arreglado con todos los chismes de campaña.

- Después de satisfecho religiosamente todo lo que han gastado, sin haber tocado (no digo gallinas), no obstante, de que se paseaban entre ellas, como he contemplado, sino que ni el valor de una punta de aguja; dando dos vivas, uno a la Religión y otro al Rey D. Carlos VII, con un abajo el extranjero y fuera quintas, al compás de las voces del pueblo que acompañaban a las suyas, se han despedido.

- Soy de V. afectísimo y S. S.= Un antiguo suscritor.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.  

AÑO 1888: DECLAMACIÓN SOBRE LAS TENSIONES IDEOLÓGICAS DE LA POLÍTICA EN ESPAÑA Y FRANCIA".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, FOLCLORE, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LA PROVINCIAS DE ESPAÑA:

"AÑO 1888: DECLAMACIÓNES SOBRE LAS TENSIONES IDEOLÓGICAS DE LA POLÍTICA EN ESPAÑA Y FRANCIA".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN TEMÁTICA: 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento oficial N.º 1, fechado en el año 1888): 

- AÑO 1888: La Fe, Periódico monárquico (Madrid. 1876). 18/9/1888. MADRID 18 de septiembre de 1888.= SIGNOS DE REACCIÓN EN FRANCIA. Es indudable que las corrientes de opinión pública en Francia caminan ahora hacia la reacción religiosa y política, que la marea revolucionaria baja y retrocede, siendo allí ya muy acentuado un movimiento análogo al que en 1873 produjo entre nosotros la efímera dictadura de Serrano, y más tarde la monarquía parlamentaria de D. Alfonso.

- Muy lejos de nuestro ánimo confiar en los resultados definitivos de este movimiento. Una experiencia larga y dolorosísima nos ha enseñado que los pueblos modernos se fatigan de vez en cuando del juego de los revolucionarios; pero que el espíritu infernal, o lo que es igual, revolucionario, tiene previstos estos momentos de cansancio, y preparados para ellos, uno de los ardides más endemoniados de su estrategia; tales son los partidos pseudo-conservadores, cuya misión se reduce a explotar ese mismo cansancio en beneficio de la revolución.

- Si no fuese por los partidos aludidos, el movimiento reaccionario, una vez iniciado, no pararía hasta la completa restauración del orden religioso y político en los pueblos modernos.

- Pero se interponen en el camino los partidos doctrinarios, dan a los pueblos, sedientos de orden y de justicia, unas apariencias de legalidad y una tranquilidad relativa que seducen a los incautos, y merced a esto el movimiento restaurador se paraliza, y lo que es peor, se corrompe en beneficio de la revolución.

- Es la historia de siempre.

- En 1874 el movimiento restaurador hubiera llegado en España hasta el triunfo completo de las buenas doctrinas; pero vinieron los liberales-conservadores, se interpusieron en el camino, y el triunfo de las buenas ideas, la victoria de la buena causa, pareció más lejana que nunca.

- Por esto, en el funesto juego de las revoluciones, son los doctrinarios, los conservadores-liberales los que mayor responsabilidad alcanzan, y, puede decirse de ellos, sin temor de calumniarles, que son los peores.

- En Francia todo indica, hoy por hoy, que la reacción se ha iniciado, que ya es pujante, que lo avasallará todo, bien o mal dirigida... Este es el problema.

- El “boulangerismo” no es más que un fenómeno producido por el movimiento restaurador.

- La espada es uno de los atributos de la justicia. ¿Qué tiene de particular que muchos se figuren que por donde ven asomar la espada verán en seguida asomarse la justicia?

- “Le Temps”, periódico, de gran circulación en Francia, dirigido y redactado por protestantes, y republicano hasta la médula de sus huesos, que por su influencia en la opinión y por lo que se deja influir por la misma opinión tiene ciertos puntos de semejanza con El Imparcial de nuestro país, acaba de publicar un artículo, que es también signo elocuentísimo del cambio de ideas que se está ahora verificando en la vecina república:

- “Hemos pedido ayer, escribe Le Temps, una república conciliadora y pacífica... Sería muy conveniente que una benévola generosidad sucediese en la política de las Cámaras y del Gobierno al espíritu de guerra que aún allí predomina. Es necesario, de una vez para siempre, renunciar a la doctrina, en otro tiempo formulada por Pablo Bert, de la aplicación judaica del Concordato, la cual consiste en hacer de un tratado de paz un instrumento de guerra, y en herir a la Iglesia con las mismas leyes que debían servirle de garantía.

- Laméntase el periódico parisien, de la supresión proyectada por los radicales del arzobispado de Cambray, y exclama:

- “Nótese, en fin, que esta política sin franqueza y sin provecho no conduce al fin que se proponen, porque hiere, irrita y exaspera, las conciencias católicas, sin aminorar su acción en las luchas electorales.

- “Nosotros comprendemos la separación de la Iglesia y del Estado, cuando los lazos, que hasta entonces formaban su unión, pudiesen romperse, de cualquier modo, naturalmente, sin peligro para la libertad de una y para la seguridad del otro.

- “Compréndese igualmente la aplicación leal, firme y generosa del Concordato. Si los dos sistemas tienen sus inconvenientes, tienen también ciertas ventajas. Pero lo que no se concibe es el sistema bastardo, que consiste en desnaturalizar el Concordato, en guardar, en una palabra, a la faz del mismo todas las obligaciones de la paz, haciendo sufrir todos los peligros de la guerra.

- No comprendemos que el Gobierno no tenga como nosotros, sobre este particular, el sentimiento de las medidas que la situación ordena.

- Esperamos que la Cámara y la opinión pública sustentarán esta doctrina, y por necesidad no podrán menos de entrar en el camino de las relaciones pacíficas y tolerantes, que es también el de la tolerancia pacifica

- Hace algunos años Le Temps aplaudía y alentaba la campaña anticlerical de Julio Ferry, iniciada por Gambetta.

- ¿A dónde llegará el movimiento restaurador en Francia? Nadie puede adivinarlo; pero nadie tampoco puede hacerse muchas ilusiones.

- Otra cosa seria si en Francia existiese un partido católico y monárquico sólidamente constituido y vigorosamente organizado.

- Este partido, aleccionado por las desgracias de todo un siglo, comprendiendo ya perfectamente el juego de los revolucionarios, por poca habilidad que desplegase en los instantes críticos, no permitiría que un partido pseudo conservador se aprovechase en su beneficio y en el de la revolución de las corrientes restauradoras, sino que dirigiría éstas a su término natural, esto es, al triunfo completo del orden religioso y político; siendo de presumir que una vez gustados por los pueblos los frutos de este orden admirable, ya no querrían jamás salir de él, de donde resultaría el triunfo, no sólo completo, sino definitivo.

- Pero, por desgracia, en Francia no existe ese partido, y aun puede añadirse que jamás existió.

- Durante la desgraciada y gloriosa vida del inolvidable conde de Chambord, de aquel gran caballero de la Religión y de la patria, de aquel representante legítimo de las tradiciones católicas monárquicas de los franceses, mil circunstancias funestas, hijas unas de la fuerza de los acontecimientos, producidas otras por la malicia de los hombres, impidieron constantemente la formación y desarrollo de ese partido que hubiera salvado a la Francia.

- El grupo de los que a sí mismos se llamaban católicos, pretendiendo monopolizar tan hermoso nombre, fue sin duda uno de los mayores obstáculos, el más insuperable quizás, que el conde de Chambord encontró en su camino de salvación.

- Esos católicos, divididos en dos bandos, los católico-liberales de Dupanloup, Montalembert y Lacordaire, y los “católicos intransigentes”, cuyo representante más ilustre fue el elocuentísimo Veuillot, jamás quisieron reconocer franca y lealmente que la única manera de restaurar en Francia las tradiciones católicas, era restablecer la monarquía legítima; nunca quisieron confundirse con los defensores de esta monarquía, y si alguna vez marcharon unidos con ellos, la unión no llegó jamás a constituir un verdadero cuerpo organizado.

- Cierto es, sin embargo, y la justicia exige reconocerlo, que allí no engañasen, ni trataron de engañar a nadie, fingiéndose tradicionalistas cuando así convenía a sus intentos, ni mucho menos se dedicaran a insultar, escarnecer y vilipendiar a los defensores de la legitimidad, como lo han hecho y siguen haciendo en España sus similares falsificados.

- En cambio, en Francia fue su influjo en los acontecimientos mucho mayor que en España. Allí la tradición monárquica era menos viva, menos fuerte que en España; y por otra parte tampoco se mostraba tan clara y elocuentemente como entre nosotros la profunda unión del Catolicismo con el principio de la realeza legítima.

- Exceptuando algunas provincias, ni muy extensas, ni muy populosas, ni muy ricas, las masas populares habían olvidado en Francia enteramente la tradición monárquica; la cadena de oro de la legitimidad no se había roto, es cierto; pero el corcel de guerra de Bonaparte había pasado sobre ella, arrollándola.

- El legitimismo se conservaba principalmente en aquella región elevadísima de la sociedad francesa, que por su misma elevación es inaccesible a la multitud. Se matizó del color gris oscuro de las decadencias aristocráticas, y tomó en ciertos momentos un aspecto siete-mesinesco por su misma elegancia enteramente cursi, poco favorable a su desarrollo, con gentes que se disfrazan de lagartos por Carnaval, no se restablece el orden cristiano en las sociedades modernas.

- Nada de esto, sino todo, al contrario, en la nación española. Aquí aparece clarísimo, con la claridad de la evidencia, la alianza del principio monárquico.

- Aquí los representantes del principio político simbolizado en Francia por el conde de Chambord, han puesto siempre la cruz, no sólo sobre la corona, sino sobre el corazón.

- Aquí el tradicionalismo no ha sido, ni es otra cosa en su esencia, sino una aplicación de las doctrinas católicas al orden político.

- Por otra parte, el partido tradicionalista español es un partido esencialmente popular, y carece por lo tanto de los defectos que el legitimismo francés siempre presentó en su organización interna.

- De aquí que, aunque en España se haya intentado muchas veces la constitución del grupo de los católicos a secas, con la sana intención de perturbar y destruir el partido tradicionalista, el proyecto no pasó nunca, ni es probable que pase jamás, de nuevo conato.

- La experiencia de estos últimos tiempos lo demuestra.

- Ayer, con el pretexto de unión católica, hoy con el pretexto de integridad católica, ayer los “mestizos”, hoy los “íntegros”, ¿Qué consiguieron, ni qué consiguen? Ponerse en ridículo, y nada más. Y mientras tanto, la gran comunión tradicionalista sigue su majestuoso camino.

(Documento oficial N.º 2, fechado en el año 1888): 

- AÑO 1888: La Fe periódico monárquico (Madrid. 1876). 18/9/1888:

- Pero en Francia, intransigentes y católico-liberales, que corresponden perfectamente a nuestros íntegros ó mestizos (ó mejor dicho, éstos corresponden a aquellos, de los que son copias mal hechas), consiguieron esterilizar los esfuerzos generosos del gran conde de Chambord.

- Después de la muerte de éste, la confusión se ha apoderado de lo poco que había reunido alrededor del blanco estandarte flordelisado; y un milagro patente de Dios sería necesario para que de repente surgiese, no se sabe de dónde, un partido poderoso capaz de restaurar el orden cristiano en la sociedad francesa, y la consecuencia probable, casi segura de esa falta, será que la corriente restauradora sea de nuevo aprovechada por un partido conservador... del liberalismo. Esto es, la continuación y un nuevo triunfo del espíritu revolucionario.

(Documento oficial N.º 3):  

- La Fé fue un diario carlista español editado entre los años 1875 y 1891 en Madrid durante la Restauración alfonsina. En un principio trató con respeto el proyecto de Unión Católica preconizado por Alejandro Pidal (aunque no se integraría en su partido), razón por la que se enemistó con su correligionario El Siglo Futuro y la corriente integrista defendida por este.

- La Fe (1875-1891): Desautorizado por Don Carlos en 1881, el diario "La Fe" se mantendría en los márgenes del carlismo hasta fundirse en "El Correo Español" en 1891, defendiendo una posición crítica respecto a la línea oficial, si bien en 1888 vería reforzadas sus posiciones al ser expulsado del carlismo "El Siglo Futuro".  

- "La Fe" vio la luz en 1 de diciembre de 1875, bajo el subtítulo de "Periódico monárquico". 

- "La Fe, Periódico monárquico", fue el sucesor de "La Esperanza" (1844-1874), diario oficioso del carlismo durante el reinado de Isabel II y el "Sexenio Revolucionario".

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

- La Dictadura de Serrano, fue un régimen político que duró casi todo el año 1874 en España, en la práctica fue un intervalo entre la Primera República y la Restauración borbónica (Alfonso XII).

- Monarquía parlamentaria de don Alfonso XII.

- El "boulangerismo" o "boulangismo" fue un movimiento político nacionalista francés nacido a finales del siglo XIX (1886-1891) que constituyó una amenaza para la Tercera República francesa. Su nombre deriva del general Georges Boulanger, militar que fue nombrado ministro de Guerra, y alcanzó gran popularidad por sus reformas, e inquietó al Gobierno por sus discursos bélicos. La base ideológica de este movimiento político se basaba en la descentralización, el regionalismo, el localismo, el populismo de derecha, el obrerismo, el laicismo, la antidemocracia, el anticapitalismo, el anticomunismo, el antisemitismo racial, el corporativismo, el sindicalismo, la autocracia, el socialismo nacional, el nacionalismo revolucionario y el republicanismo federal.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.  

 

"AÑO 1838: ALOCUCIÓN DEL GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO NACIONAL DEL CENTRO (MARCELINO ORÁA), A SUS TROPAS PARA LIBERAR AL MAESTRAZGO DE LA HORDAS CARLISTAS".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, FOLCLORE, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LA PROVINCIAS DE ESPAÑA:

(Proyecto): "DATOS PARA LA HISTORIA DE ESPAÑA; PRIMERA GUERRA CARLISTA 1833-1840; FRENTES DE ARAGÓN, EBRO, CATALUÑA, MAESTRAZGO, CASTELLÓN, MORELLA".

"AÑO 1838: ALOCUCIÓN DEL GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO NACIONAL DEL CENTRO (MARCELINO ORÁA), A SUS TROPAS PARA LIBERAR AL MAESTRAZGO DE LA HORDAS CARLISTAS".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN TEMÁTICA: El lunes 23 de julio del año 1838, se dio inicio a la Campaña del Maestrazgo, Aragón y Valencia, constituyéndose una ofensiva del "Ejército del Centro" gubernamental, para combatir al ejército de guerrilleros carlistas, y liberar a los pueblos y al país de la tiranía de las hordas carlistas. El general en jefe del "Ejército del Centro" Marcelino Oráa desde el cuartel general de Teruel, en tiempo previo a partir las columnas en dirección a los pueblos del "Maestrazgo" se dirigió en persona a las tropas de su mando con la siguiente alocución oficial.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento oficial N.º 1, fechado en el año 1838):

- AÑO 1838: Gaceta de Madrid: núm. 1348, viernes 27 de julio de 1838."LUNES 23 DE JULIO DE 1838, INICIO DE LA CAMPAÑA DEL MAESTRAZGO, ARAGÓN Y VALENCIA, LA OFENSIVA DEL EJÉRCITO DEL CENTRO PARA LIBERAR A LOS PUEBLOS Y AL PAÍS DE LA TIRANÍA Y LA TRAICIÓN DE LAS HORDAS CARLISTAS":

-  EL GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO DEL CENTRO (MARCELINO ORÁA) A LAS TROPAS QUE LO COMPONEN.

- SOLDADOS: Ya es tiempo que recojáis el fruto de vuestra constancia y de vuestro valor en el territorio mismo que desgraciadamente ocupan impunes los enemigos-de nuestra Reina y de nuestras instituciones; no porque sus armas hayan sido superiores a las vuestras, sino porque las escasas fuerzas de que hasta ahora constaba este sufrido y virtuoso ejército, comparadas con sus extensas atenciones, no nos permitían establecernos de una manera sólida y permanente. La llegada de vuestros hermanos del ejército del Norte, ansiosos como vosotros de recoger nuevos laureles, nos pone en estado de hacer ver a la nación y al mundo entero que sois los mismos que combatieron en Arlaban como en Chiva, en Luchana como en Arcos de la Cantera: ¡Gloriosos recuerdos para vosotros, ignominia y afrenta para nuestros contrarios!

- Morella y Cantavieja: esos baluartes de la usurpación y de la tiranía, que una vez nos arrancara la traición y que el enemigo ha hecho formidables, es preciso recuperarlos de un modo más noble, más honroso.... más digno de vosotros. Es indispensable plantar sobre sus muros, para siempre, el estandarte victorioso de la inocencia, de la legitimidad y de la civilización.

- Esta es la empresa grande e importante que os está confiada, y vuestro general en jefe os asegura sabréis corresponder a lo que la nación espera de vosotros; pues testigo de vuestro valor, y partícipe de vuestras glorias en las ásperas montañas de las provincias del Norte como en las fértiles llanuras del Mediodía, sabe que vuestro esfuerzo crece en proporción de las dificultades que encontráis para aspirar al triunfo.

- Vuestro será este, si al valor que os distingue reunís la severa disciplina que es indispensable para vencer la fuerza. Recordad el lema que adorna el pecho de los que combatieron en la batalla de Chiva, y veréis que en ella fue comprobada esta verdad.

- Soldados de una nación libre, que aspira a ocupar el puesto que le corresponde entre las más civilizadas, es preciso que vuestra conducta para con los pueblos y para con los vencidos sea humana y generosa.

- Tened presente que nuestra misión no es de destruir, sino de conservar: que vamos a libertar a una porción de nuestros conciudadanos del férreo yugo que les impuso el espíritu de ambición, de vandalismo y de pillaje que distingue a unos cuantos hombres oscuros, que, para satisfacer sus criminales proyectos, no dudan aventurarse a cometer los hechos más atroces, subyugando de este modo por el temor a los pacíficos habitantes que han tenido la desgracia de sufrirlos.

- En cuanto a mí, soldados, ya me conocéis. Avaro de vuestra sangre, la economizaré cuanto me sea dable; pero si es preciso derramarla, hallareis dispuesta la mía al par que la vuestra. Ocupado incesantemente de vuestras necesidades, no descansaré ni un momento para aseguraros vuestra subsistencia y el pago de vuestros haberes; pero es necesario que vosotros, si las circunstancias lo exigieren, mostréis esa misma resignación y sufrimiento que tantas veces os han hecho admirar de cuantos os han observado; que me evitéis el disgusto de tener que castigar cualquier acto de insubordinación é indisciplina, que sería ajeno de vosotros, y os haría indignos de obtener la gloria á que aspiráis.

- Marchemos a conseguirla, soldados, y guiados por el loable ejemplo que os darán los dignos generales, jefes y oficiales que os conducen, no dudéis de obtenerla, seguros de que en la próspera como en la adversa fortuna encontrareis siempre dispuesto a sacrificarse por el bien de la patria y por vosotros el general en jefe Marcelino Oráa.= CUARTEL GENERAL DE TERUEL, 23 de Julio de 1838.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.  

"AÑO 1875, JUNIO: EL COMBATE DEL RÍO MONLLEÓ; EL ASEDIO Y RENDICIÓN DE CANTAVIEJA; EL ENTIERRO DEL CARLISTA CASIMIRO VILLALAIN (GENERAL DE CABALLERÍA) EN MOSQUERUELA".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA".  

"AÑO 1875, JUNIO: EL COMBATE DEL RÍO MONLLEÓ; EL ASEDIO Y RENDICIÓN DE CANTAVIEJA; EL ENTIERRO DEL CARLISTA CASIMIRO VILLALAIN (GENERAL DE CABALLERÍA) EN MOSQUERUELA".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN, TEMÁTICA: La acción de Monlleó (río Monleón), es un largo combate de la guerra civil; durante el transcurso de la acción el general carlista Casimiro Villalain fue muerto en el término de Villafranca (del Cid), y lo enterraron en el municipio de Mosqueruela; asistió al entierro el jefe del Estado mayor del ejército carlista del Centro Antonio Dorregaray, a pesar de la herida que recibió en un brazo, al caer del caballo que montaba, en el momento en que alcanzaron y dieron muerte a su compañero Villalain (General de Caballería) de gran prestigio en el Maestrazgo.

- El ejercito carlista fue vencido por Jovellar en Villafranca del Cid y viéndose sin municiones, Dorregaray después del entierro, convoco al consejo de generales el día 1 de julio de 1875 que se reunió en Villarluengo, al día siguiente cruzó el río el Ebro abandonando el territorio del Centro, pasando al otro lado del río por las barcas de Caspe y de Chiprana y retirándose hacia el interior de Cataluña.

RELACIÓN DE POBLACIONES Y LUGARES CITADOS EN ESTE ARTÍCULO: 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento 1.º, fechado en el año 1875):  

AÑO 1875: Despachos telegráficos. Gaceta de Madrid: núm. 184, de 03/07/1875, página 21. Departamento: Presidencia del Consejo de Ministros.

- DESPACHO TELEGRÁFICO: ALCAÑIZ, 2 de Julio (de 1875), 1’20 h. t.= Gobernador militar de Morella, al Ministro de la Guerra, General en Jefe y Capitán general de Valencia y Zaragoza, y Gobernador militar de Castellón:

- “MORELLA, 28 de Junio (de 1875).= Levantado bloqueo; fuerzas de esta plaza, salidas por la mañana, han destruido las fortificaciones del enemigo y compuesto la cañería de agua.

- El General en jefe del ejército de Cataluña ha llegado con seis batallones a las cinco de la tarde. Inmediatamente he dispuesto la salida de fuerzas de esta guarnición a los pueblos circunvecinos, y abastecer la plaza de carnes y otros comestibles de que se carecía. Los abastecedores han alcanzado a los carlistas en el Forcall y los han batido, dispersándolos y haciéndoles dos muertos y un herido”.

- DESPACHO TELEGRÁFICO: ALCAÑIZ, 2 de Julio (de 1875), 12 h. t.= Gobernador militar de Morella, al Ministro de la Guerra, General en Jefe y Capitán general de Valencia y Zaragoza, y Gobernador militar de Castellón:

- “MORELLA 1.° de Julio (de 1875).= El General en jefe del ejército de Cataluña salió ayer, a las cuatro de la mañana, en dirección a Cinctorres hacia Cantavieja.

- Desde las nueve hasta el anochecer se oyó nutrido fuego de artillería y fusilería; habiéndose aumentado el primero desde las once a las tres.

- A las cinco de la tarde entró el General Montenegro, y ha salido hoy a las cuatro de la mañana.

- Según parte, el General Weyler batió ayer las facciones reunidas de Gamundi, Madrazo y Pallés en Mas de Anieto, ermita de Mirambel y Carrascal de Tronchón, arrojando al enemigo en dirección a Cantavieja, causándole 43 muertos vistos y muchos heridos, de los cuales ha recogido algunos.

- Nuestras pérdidas, nueve de tropa muertos y 40 heridos, entre ellos dos oficiales”.

- DESPACHO TELEGRÁFICO: CASTELLÓN 2 de Julio (de 1875), 5’15 h. t.= General en jefe al Ministro de la Guerra y Presidente del Consejo de Ministros:

- CUARTEL GENERAL AL FRENTE DE CANTAVIEJA 1.° DE JULIO DE 1875. Ayer, a la una de la tarde, llegué sobre esta plaza sin haber sido hostilizado en mi marcha. He tomado mis disposiciones y hecho algunos disparos de cañón Plasencia, avanzando la infantería; el enemigo ha contestado con fuego de cañón y de fusil, habiéndome causado sólo siete bajas. Desdé Villafranca previne se reúna él tren de sitio en San Mateo, por si llega, á ser necesario. Las facciones parecen reconcentrarse hacia estas inmediaciones: Dorregaray en Mosqueruela; donde se asegura se le ha unido Adelantado.

- Confirmada plenamente la muerte de Villalain.

- El General Martínez Campos, con las fuerzas que trae de Cataluña, llegó ayer a las seis de la tarde, y me pongo de acuerdo con él para continuar operaciones sobre la plaza.

- Campamento frente a Cantavieja 1.° de Julio (de 1875), cinco de madrugada.

- Por otros conductos se sabe que en varios puntos se han presentado carlistas de infantería y caballería, con armas, caballos, monturas y equipos, asegurando que en la primera ocasión se acogerán a indulto otros muchos.

- Se han presentado los cupos de 10 pueblos, pertenecientes a casi todas las anteriores reservas.

- Villalain fue muerto en el término de Villafranca, y enterrado en Mosqueruela; habiendo asistido Dorregaray al entierro, a pesar de la herida que recibió en un brazo al caer del caballo que montaba en el momento de ser este muerto.

- Los heridos causados al enemigo se encuentran distribuidos entre; Mosqueruela, Iglesuela y masías de aquellos términos: exceptuando unos 20 que nuestras tropas condujeron a Villafranca.

(Documento 2.º): Notas biográficas del General Villalain: 

- VILLALAIN (Ángel Casimiro Villalain Fernández, marzo 1814-junio 1875) muerto en la acción de Monlleó, murió en el término de Vilafranca del Cid y fue enterrado en el municipio de Mosqueruela.

- D. Ángel Casimiro Villalain, muerto en la acción de Monlleó, el 29 de junio de 1875. Material gráfico, título tomado de la inscripción a pie de imagen. Estampa separada de: La Ilustración Española y Americana, año XIX, n. XXVIII (30 jul. 1875), p. 52.

- Ángel Casimiro Villalain Fernández, consta en el folio 3, libro V de bautizados de Villatoro, barrio de Burgos capital, en la parroquia de su nacimiento, "El Salvador", de Villatoro, el día 6 de marzo de 1814, hijo legítimo de Francisco de Villalain y de Juana Fernández, eran sus abuelos paternos don Ángel Villalain, natural del mismo pueblo (Villatoro, barrio de Burgos capital), y doña María Bernal, natural de Villanueva Río Ubierna (tierras de Vivar del Cid y de la Merindad de Hijosdalgo de Ubierna), sus abuelos maternos eran Marcos Fernández, natural de Villatoro y doña Plácida Güemes, natural de la Nuez de Abajo.

(Documento 3.º, fechado en el año 1875): 

- Condecoraciones por la acción de Monlleó: El Cronista (Madrid. 1875). 15/11/1875. REALES DECRETOS. En consideración a los servicios del brigadier don Pablo Bayle y Belástegui, jefe de la primera brigada de la cuarta división del ejército del Centro, y muy especialmente al distinguido mérito que contrajo en la acción de Monlleó, ocurrida el día 27 de junio último (de 1875). Vengo en concederle, a propuesta del general en jefe del referido ejército y de acuerdo con el Consejo de ministros, la gran cruz del Mérito militar de la designada para premiar servicios de guerra.

(Documento 4.º, fechado en el año 1875): 

- AÑO 1875: Despachos telegráficos. Gaceta de Madrid: núm. 184, de 03/07/1875, página 21. Departamento: Presidencia del Consejo de Ministros. ASISTENCIA SANITARIA, HOSPITALES DE CAMPAÑA: Los heridos carlistas causados al enemigo se encuentran distribuidos entre Mosqueruela, Iglesuela y masías de aquellos términos, exceptuando unos 20 que las tropas gubernamentales condujeron a Villafranca del Cid.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.